Why worry? Porque se preocupe?

I was walking down the beach one day and took these shots of this little girl.

Eu estive andando a praia um dia e tirei desses fotos desta menina.

What could she have been thinking? Did she think about the bills that needs to be paid?Was she worried about where her food will come from next?

O que ela poderia pensando? Pensando sobre as contas que precisamos que pagar? Foi preocupada quando sua comida virá a partir do próximo?

No, I honestly don’t know.

Não, não honestamente não sei.

What I know is that she is a girl innocently chewing on a bread stick with nary a care in the world.

O que eu sei é que ela é uma menina inocente mastigação em um pão com não  um cuidado no mundo nada.

She may not have everything her little mind can imagine but she has something that we adults don’t have…

…the ability to live with each day with no worries.
Ela não pode ter tudo a sua pequena mente pode imaginar, mas ela tem alguma coisa que nós adultos não têm …

… a habilidade de viver com cada dia sem preocupações.

Somebody once said, “Worries are like a rocking chair, you keep on rocking but it gets you nowhere.”

Alguém uma vez disse, “preocupações são como uma cadeira de balanço, é manter a balançar, mas você fica muito longe.”

Why worry when you can trust God.

Porque se preocupe quando você pode confiar em Deus.